perjantai 21. heinäkuuta 2017

Voittajafiilis

Voittajan on helppo hymyillä.
Signora tönöttää ylpeänä matkalaukun vieressä.
Monien yritysten jälkeen signora pääsee lopultakin Italiaan
Geishasuklaata matkalaukussa.
Onnistumista ehkä siivitti hiuan se,
että levy käytiin ostamassa tänään,
juuri ennen pakkausoperaation alkamista.

Se onkin sitten täysin eri juttu,
kuka suklaat tulee syömään.
Vai syökö kukaan. 
Lähes jokainen signoran tuntema italialainen kun on tuumannut,
että eihän kesällä voi suklaata syödä.
Troppo caldo!
No juu, onhan kesällä kuuma ja suklaa voi sulaa
vaan ei kait se makuun vaikuta.
Ainakin signoran makunystyrät jyllää ihan samaan malliin,
kelistä riippumatta.

Italialainen Geishafani on kaikkien tapojen suuri kannattaja.
Niinpä suklaa todennäköisesti päätyy kaapin peränurkkaan,
talvea odottamaan.


torstai 20. heinäkuuta 2017

Poissa silmistä, poissa mielestä


Mielitietyltä singahti eilen viesti:
" Täällä on sitten järkyttävän kuuma!
Älä turhaan pakkaa hirveästi vaatetta mukaan."

Ei kait signora nyt pitkin kyliä Evan asussa kirmaile.
Yhtä  paljon vaatettahan sitä pitää määrällisesti olla,
oli kylmä tai kuuma.
Ehkä se mielitietty tarkoitti,
ettei kannata paksuja vaatteita raahata.
Ei noita miehiä aina ymmärrä.

Äsken mielitietty tuskaili keskellä jumiutunutta liikennettä.
Monia teitä on suljettu vahvan savun vuoksi.
Metsäpalot tekee kiusaa. 

Näissä tunnelmissa signora täällä pakkailee.
Tuliaisnamitkin ovat vielä jäljellä.
Viettivät viikon kellarissa.
Noin niin kuin poissa silmistä, poissa mielestä jne.
Arrivederci vaan Suomi !
Attenzione Italia, signora sta arrivando !

torstai 13. heinäkuuta 2017

Mekkoparka

Se signoran pitkä juhlamekko on hankittu muutama vuosi sitten Kreikasta.
Muutama vuosi ja muutama kilo sitten.
Eilen signora päätti vielä kerran sukeltaa koltun sisään.
Ja tuli kurkanneeksi oikein kunnolla,
miltä se näytti takaapäin.
Siis aika nillikkä.
Todella tiukka.
Eihän noin naftilla klenningillä mihinkään hirviä lähteä.
 
Niin se kahden koltun loukku sitten katosi teknisiin ongelmiin.
Että yhdellä mekolla mennään.
Paree on koltun pysyä ehjänä.
On näet sitäkin koettu,
että on pitänyt viime hetken muutoksia tehdä,
kun on joku sauma ratkennut.
Nyt ei vaihdokset tule kysymykseen,
kun juhla-aamuna ollaan lähes toisella puolella Suomea.
 
Nyt kun signora oikein tarkkaan räknää,
niin kyllä niitä kiloja on enemmän kuin muutama.
Ei ihme, että mekko vinkuu.
Ei ehtinyt mekkoparka,
kuin yhdet juhlat juhlia.
 

tiistai 11. heinäkuuta 2017

Mekkofiilis

Voi hyvää päivää tuon Signoran kanssa !
Siis onhan se aina sellainen eestaas "vatkaaja",
kun pitäisi juhlatamineista päättää,
vaan nyt kun pääsee sulhasen äidin rooliin heittäytymään,
taitaa tulla "vatkausennätys".

Signora hankki uuden mekon ja hyvissä ajoin alkuvuodesta.
Jossain vaiheessa alkoi kuitenkin mieltä polttelemaan
eräs kaapissa oleva toinen juhlakolttu.
Siinä sitten meni kevät mekkojen välissä arpoen.
Kivempi ja käytännöllisempi ?
Välillä signora kallistui tuon kivan vaan hyvin epäkäytännöllisen mekon puoleen.
Välillä taas järki voitti ja pukupussiin päätyi tuo uusi ja käytännöllisempi.
Kaikki asusteetkin kun on hankittu sen mekon mukaan.

Tänä aamuna alkoi taas mieltä kaihertaa se täyspitkä epäkäytännöllinen ihanuus.
Ja sitä oli tietenkin kokeiltava.
Siis kesken aamupuuhien.
Kuka sitä nyt malttaisi iltaan saakka odottaa.
Hyvä, että signora ajoissa töihin ehti,
kun kotona piti pistää pystyyn yhden hengen muotinäytös.

Päivän saldo on nyt sitten se,
että signora pakkaa molemmat mekot pukupussiin.
Jos ottaa vaan toisen,
alkaa juhlapäivän aamuna kuitenkin valinta kaduttamaan.
Kun molemmat ovat matkassa,
voi sitten valita fiiliksen mukaan.

Ja eipä tässä vielä kaikki.
Kumpikin mekko kaipaa kaverikseen joko boleron tai huivin.
Itseasiassa tähän aamuun saakka signora oli ajatellut ilman muuta laittaa boleron.
Kun vain vielä osaisi päättää kahdesta, kumman valitsisi.
Vaan tänä aamuna alkoi sitten mietityttää,
josko huivi olisi sittenkin parempi.
Varsinkin jos on lämmin ilma,
huivi olisi mukavampi ja ilmavampi.
Signora kävi sitten tänään ostamassa huivin.
Kotiin tullessa sitten muisti,
että hänellähän oli jo ennestään yksi kiva passeli huivi.
Vieläkö olette kärryillä ?
Siis siitä mitä signoran pukupussista nyt löytyy ?

Kaksi mekkoa, kaksi boleroa ja kaksi huivia.
Nyt ei sitten puutu enää muuta kuin se oikean mekon/boleron/huivin fiilis juhla-aamuna.
Tai jos oikein tiukka paikka tulee ja signora ei pysty päättämään,
saa  seuralaisena oleva nuorempi lapsukainen päättää.
Joka pojan unelma eikös niin ?
Keskustella äidin kanssa mekoista.


perjantai 7. heinäkuuta 2017

La suocera


Viikon päästä saa signora uuden tittelin.
La suocera
Anoppi

Toivottavasti signora klaaraa tämän uuden nimityksen kanssa.
Signora on vähän sellainen höppänä.
Puhuu ennen kuin miettii.
Saattaa höpötellä siihen tyyliin, että väärinkäsityksiä syntyy.

Signora on lukenut monia juttuja kauhuanopeista.
Ainakin niistä pitää ottaa opiksi.
Ja onneksi signora ei ole täysin italialaistunut,
sillä saapasmaan suocerat ne kuulemma hankalia ovatkin.
Italian perhekeskeisyys vaikuttaa siihen,
että appivanhempien kanssa tulee vietettyä aikaa tiiviisti.
Erään tuttavaperheen luokse saapuu jälkikasvu lapsineen illalliselle lähes joka ilta.
 
Signora on kuullut tarinoita, kuinka italialainen anoppi haluaa puuttua aivan kaikkeen.
Ei malta laskea pojastaan irti.
On lähes mustasukkainen.
Miniä nähdään hyvin erävarmana tekijänä.
 
Jos vain mahdollista, pojan perheineen on paras majoittua jos ei nyt ihan samaan taloon,
niin ainakin aivan lähelle.
 
Tietääpä signora  tapauksen,
jossa anoppi vastustaa kynsin hampain pojan perheen muuttoa omilleen.
Anoppi kun ei sitten enää pysyisi vahtimaan miniän tekemisiä.
Ja tämä miniähän ei tee mitään oikein.
Anopin ja miniän riidellessä anoppi sitten vaatii poikaansa puolelleen.
Ja riitoja piisaa joka päivälle, asiasta kuin asiasta.
 
Signora luki tutkimuksesta, jonka mukaan 30 % Italian avioeroista johtuu anopista.
Lukipa signoran myös korkeimman oikeuden vuonna 2011 tekemästä päätöksestä,
jonka mukaan liian tunkeileva anoppi on hyväksyttävä syy hakea avioeroa.
 
Mielitietty tokaisi kerran:
"Minun äiti olisi kyllä tykännyt sinusta kovasti”.
Kaikkien kuulemiensa kauhukertomusten jälkeen tuo kuulosti signorasta kovin mukavalta.

torstai 6. heinäkuuta 2017

(Kesä)loma


Se alkaa jo huhtikuussa,
viimeistään toukokuun alussa.
Innostuneet keskustelut sinkoilevat työpaikan käytävillä ja taukotiloissa.
Koska jäät lomalle?
Mitä teet?
Kuinka pitkään lomailet?
 
Lomien pituudet ovat neljä, viisi, jopa kuusikin viikkoa.
Innokkaimmat lomailijat vaihtavat lomarahatkin vapaiksi.
Myös lomasuunnitelmissa on käytetty mielikuvitusta.
Joku tekee kesällä vuoden ainoan ulkomaanmatkan.
Tämä tuottaa iloa jo kauas ennen lähtöä.
Se on yksi vuoden kohokohdista.
 
Kahden maan loukussa elelevä kokee olevansa vähän ulkona tästä.
Kesälomat ovat olleet jo kauan lyhyitä pätkiä.
Eivät paljoa poikkea muista vuoden aikana pidetyistä lomista.
Ehkä pituutta on viikko tai pari enemmän.
Kolmea viikkoa pidempää ei raaski lomailla.
Lomapäiviä kun on riitettävä pitkin vuotta.
 
(Kesä)loman sisältökään ei paljoa poikkea Suomiarjesta.
Pyykkäystä, siivousta, kokkausta, kaupassa käyntiä.
Ehkä vaan vähän haasteellisemmassa muodossa kuin kotona.
Kesän loma menee siis aika lailla samaa rataa, kuin muutkin vuoden aikana pidetyt lomat.
Kesällä onneksi se loukun toinen osapuoli pystyy pitämään vapaata,
peräti viikon päivät.
Tuo viikko on signoran varsinainen Kesälomaviikko isolla koolla.
Tuolloin hypätään auton kyytiin ja suunnataan tutkimaan kakkoskotimaata.
 
Joskus olisi loukussa kiva viettää lomapäiviä myös ihan kotona.
Laiskotella, nukkua, vaan olla möllöttää.
Vaan kun ei raaski.
Yhteistä aikaa on niin vähän muutenkin.
 
Vaan tänä vuonna tulee vähän niin kuin pakollinen lomaviikko Suomessa.
Loukun toinen asukas on suurimman osan tuosta viikosta toisella puolella Italiaa työreissulla.
Mitä sitä suomalainen turhaan matkustaisi saapasmaahan yksin haahuilemaan.
Niin ja tänä vuonna (kesä)loma alkaa vallan ainutlaatuisesti.
Sen aloittaa lapsukaisen häät !